-
1 circulating capital
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > circulating capital
-
2 оборотный фонд
-
3 капитал обращения
circulating capital -
4 оборотный фонд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оборотный фонд
-
5 оборотный капитал
circulating capital, floating capital, live capital, trading capital, current capitalРусско-Английский новый экономический словарь > оборотный капитал
-
6 оборотный капитал
circulating capital экон., floating capital, working capitalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > оборотный капитал
-
7 оборотный капитал
circulating capital / working capitalРусско-английский справочник переводчика-международника > оборотный капитал
-
8 оборотный капитал
1) General subject: current assets, current assets (текущие активы), floating assets, working capital (текущие активы), circulating capital, floating capital (circulating), funds (AD), liquidity (AD)2) Construction: circulating capillary3) Economy: current capital, current receivable, floating stock, fluid capital, liquid assets, live capital, operating capital4) Diplomatic term: turnover fund5) Abbreviation: W/C (Working Capital)6) Business: circulating assets, flowing capital, rolling capital, trading capital, working assets7) Management: capital floating8) EBRD: floating capital9) Gold mining: current (circulating) capital10) SAP.fin. inventory -
9 оборотный
1. эк. circulating, workingоборотный капитал — circulating capital, working capital
оборотные средства — circulating / working assets / capital
2.:оборотная сторона — the reverse (side), verso; (перен.) the seamy side
оборотная сторона медали см. медаль
-
10 оборотный капитал
1. floating assetsкапитал, вложенный в банк — assets held
2. floating capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. live capital4. operating capital5. rolling capitalкапитал, вложенный в неликвидные активы — locked-up capital
6. trading capitalразделять капитал; разделенный капитал — cut into capital
7. turnover fund8. working capacityоборотный капитал, оборотные фонды — working capital
9. current capital10. circulating capitalизъятие капитала; отлив капитала — withdrawal of capital
Русско-английский большой базовый словарь > оборотный капитал
-
11 оборотный капитал
1. working capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. circulating capitalБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оборотный капитал
-
12 капитал
м.capitalоборотный капитал — circulating capital, working capital
мёртвый капитал — dead stock; unemployed capital
капитал и проценты, капитал с процентами — principal and interest
-
13 оборотный капитал
current assets, floating assets, working assets, circulating capital, current capital, floating capital, working capital -
14 оборотный капитал
working capital имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > оборотный капитал
-
15 капитал обращения
1) Economy: capital of circulation2) Accounting: circulating capital -
16 оборотный капитал
(international economic relations) circulating capital / working capital -
17 текущие оборотные активы
текущие оборотные активы
оборотный капитал
Активы, которые являются частью капитала обращения (circulating capital) предприятия и часто оборачиваются в ходе коммерческой деятельности. К наиболее распространенным видам текущих оборотных активов относятся товарная наличность, дебиторская задолженность и наличность. Сравни: capital asset (капитальный актив).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущие оборотные активы
-
18 фонды оборотные
1) <econ.> circulating capital
2) inventory -
19 оборотные средства производства
Makarov: circulating capital goodsУниверсальный русско-английский словарь > оборотные средства производства
-
20 фонды оборотные
leg.N.P. circulating capital
См. также в других словарях:
Circulating capital — refers to physical capital and operating expenses, i.e., short lived items that are used in production and used up in the process of creating other goods or services. This is roughly equal to Intermediate consumption. It includes raw materials,… … Wikipedia
circulating capital — ➔ capital * * * circulating capital UK US noun [U] ACCOUNTING ► WORKING CAPITAL(Cf. ↑working capital) … Financial and business terms
circulating capital — capital cap i*tal (k[a^]p [i^]*tal), n. [Cf. L. capitellum and capitulum, a small head, the head, top, or capital of a column, dim. of caput head; F. chapiteau, OF. capitel. See {chief}, and cf. {cattle}, {chattel}, {chapiter}, {chapter}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
circulating capital — index principal (capital sum) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Circulating Capital — The portion of an organization s investment that is continually used and replenished in ongoing operations. Circulating capital can consist of operating expenses, raw material stock, inventories of finished goods or physical capital on hand.… … Investment dictionary
circulating capital — noun : capital consumed in the process of production (as fuel, power, and raw materials) contrasted with fixed capital * * * the portion of capital goods that consists of goods in process, inventories of finished goods, and raw materials. Also… … Useful english dictionary
circulating capital — the portion of capital goods that consists of goods in process, inventories of finished goods, and raw materials. Also called circulating capital goods. Cf. fixed capital. [1770 80] * * * … Universalium
circulating capital — capital which is regularly changes hands, capital which regularly changes from one form to another … English contemporary dictionary
circulating capital — /ˌsɜkjəleɪtɪŋ ˈkæpətl/ (say .serkyuhlayting kapuhtl) noun Finance capital which has been used to acquire assets intended to be sold or resold at a profit (opposed to fixed capital) …
circulating capital — See capital … Dictionary of sociology
circulating capital — /ˌsɜ:kjυleɪtɪŋ kæpɪt(ə)l/ noun capital in the form of cash or debtors, raw materials, finished products and work in progress which a company requires to carry on its business … Dictionary of banking and finance